Pakistani journalist and TV host Arshaf Sharif body is on way to his homeland via Qatar Airways flight which will land in federal capital at midnight